MARTES 28 AGOSTO, 2012
tags: Doclécticos, documentales, filosofía, Irene Loba, Locura, Michel Foucault, Philippe Calderon, vigilar y castigar
“Michel Foucault por sí mismo“ es uno de esos tesoros que en forma de video llegan a nosotros desde nuestra maravillosa red y que nos muestra de propia voz del filósofo, sus interesantes ideas. Se trata de un documental de aproximadamente una hora realizado porPhilippe Calderon en el año 2003 y que presenta en forma seductora y compacta los principales temas que abordó Michel Foucault a lo largo de su vida. De más está decir queFoucault es uno de mis filósofos y pensadores favoritos. La trama del documental se construye a partir de una intelegente ilación de fragmentos y declaraciones realizadas por Foucault, incluyendo algunos de los cursos que dictó y de citas de sus textos. De Historia de la locura en la época clásica a Vigilar y castigar, hasta llegar a Las palabras y las cosas, todo el documental transcurre entre la lectura de fragmentos de sus textos y breves entrevistas realizadas al mismo Foucault donde se deja entrever, a primera vista, su imponente personalidad. La versión que les ofrezco a continuación fue subtitulada al español por Irene Loba y el colectivo Doclécticos, un grupo de estudiantes de posgrado en filología y literatura dedicado a elaborar traducciones y subtítulos al español del portugués, francés e inglés para todo tipo de material relacionado con las humanidades.
Para mi resulta ser un verdadero documento audiovisual que recomiendo ver. Espero les agrade tanto como me ha fascinado a mi.
tags: Doclécticos, documentales, filosofía, Irene Loba, Locura, Michel Foucault, Philippe Calderon, vigilar y castigar
“Michel Foucault por sí mismo“ es uno de esos tesoros que en forma de video llegan a nosotros desde nuestra maravillosa red y que nos muestra de propia voz del filósofo, sus interesantes ideas. Se trata de un documental de aproximadamente una hora realizado porPhilippe Calderon en el año 2003 y que presenta en forma seductora y compacta los principales temas que abordó Michel Foucault a lo largo de su vida. De más está decir queFoucault es uno de mis filósofos y pensadores favoritos. La trama del documental se construye a partir de una intelegente ilación de fragmentos y declaraciones realizadas por Foucault, incluyendo algunos de los cursos que dictó y de citas de sus textos. De Historia de la locura en la época clásica a Vigilar y castigar, hasta llegar a Las palabras y las cosas, todo el documental transcurre entre la lectura de fragmentos de sus textos y breves entrevistas realizadas al mismo Foucault donde se deja entrever, a primera vista, su imponente personalidad. La versión que les ofrezco a continuación fue subtitulada al español por Irene Loba y el colectivo Doclécticos, un grupo de estudiantes de posgrado en filología y literatura dedicado a elaborar traducciones y subtítulos al español del portugués, francés e inglés para todo tipo de material relacionado con las humanidades.
Para mi resulta ser un verdadero documento audiovisual que recomiendo ver. Espero les agrade tanto como me ha fascinado a mi.
No hay comentarios:
Publicar un comentario